Considérant les grands froids annoncés et que les dernières mesures des villages ont été faites lundi et mardi;
considérant que les chances que la glace ait épaissi suffisamment pour permettre à d’autres personnes d’embarquer leurs cabanes sont plutôt bonnes;
exceptionnellement, des mesures seront prises ce vendredi 18 janvier pour une deuxième fois cette semaine, et ce, pour les deux villages.
Les résultats seront diffusés dès réception, soit vendredi en fin de journée.
